23 oktober 2011

Sproglige vildfarelser

Linda skriver om Oskars møbelskræk.

Som barn ville jeg under ingen omstændigheder løbe risikoen for at få lagt dræn i mine mellemøre-betændelses-plagede ører - så hellere have ondt uden at sige noget.
Jeg vidste ikke præcis hvad dræn var, men der lå nogle drænrør i nærheden - de var af beton, og så store at man kunne gå inde i dem...

6 kommentarer:

Linda sagde ...

Haha, det var da også nogle dræn der vil noget!

tanterne sagde ...

Ja, og de gav nogle væmmelige billeder i mit barnehoved.

Fuglemamma sagde ...

AU!

tanterne sagde ...

Ja, Fuglemamma, det var vist det jeg troede et dræn ville gøre - udover at være tungt, og se grimt ud...

Charlotte Rasmussen sagde ...

Sjovt - den tankegang kan jeg stadig have nu og da! Jeg er meget visuel og tænker i billeder, og det kan der noglegang komme nogle meget sjove og komiske "billeder" ud af ;-)
Skønt indlæg!

tanterne sagde ...

Tak, Charlotte.
Jeg havde ikke lige opdaget koblingen til at være visuelt tænkende, men den er da meget logisk.